Політика конфіденційності та використання файлів cookie ("Політика конфіденційності")
Ця Політика конфіденційності містить важливу інформацію про цілі, методи обробки та безпеку ваших персональних даних як користувачів веб-сайту: crewnord.com (далі по тексту Веб-сайт).
Ознайомлюючись з цією Політикою конфіденційності, ви отримуєте інформацію про те, хто є розпорядником/контролером ваших персональних даних, які персональні дані збираються на Сайті, з якою метою вони використовуються та як вони захищаються.
Ця Політика конфіденційності є вираженням нашої турботи про права відвідувачів нашого веб-сайту та тих, хто користується послугами, що надаються через цей веб-сайт. Вона також виконує інформаційне зобов'язання, що випливає зі статті 13 Регламенту (ЄС) № 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист персональних даних) (OJ EU L119 від 4/05/2016, с. 1) (далі GDPR).
Як власник Сайту, ми приділяємо особливу увагу дотриманню конфіденційності його користувачів. Дані, отримані через Веб-сайт, особливо захищені та захищені від несанкціонованого доступу. Політика конфіденційності є доступною для всіх зацікавлених осіб. Сайт має відкритий характер.
Як власник Веб-сайту, ми гарантуємо, що його основною метою є надання користувачам захисту конфіденційності, щонайменше еквівалентного вимогам чинного законодавства, зокрема GDPR та Закону від 18 липня 2002 року про надання електронних послуг.
Як власник Сайту, ми можемо збирати персональні дані та дані іншого характеру для цілей, зазначених у цій Політиці конфіденційності. Збір цих даних відбувається, в залежності від їх характеру, або автоматично, або в результаті дій відвідувачів Сайту.
Використовуючи Веб-сайт, особи приймають принципи, викладені в цій Політиці конфіденційності.
§1. Основна інформація
1. Контролером ваших персональних даних є: Екіпаж Nord зі своїм зареєстрованим
офіс у Мендзиздроє (Контролер персональних даних), (далі по тексту - Контролер), (далі по тексту: "PDC").
2. Ви можете зв'язатися з PDC через:
(i) Електронна пошта: hello@crewnord.com
3. PDC обробляє ваші персональні дані відповідно до наступних принципів:
(i) на правовій основі та відповідно до закону (законність);
(ii) чесно і справедливо (справедливість);
(iii) прозоро для суб'єкта даних (прозорість);
(iv) для конкретних цілей, а не "про всяк випадок" (мінімізація);
(v) не більше, ніж необхідно (адекватність);
(vi) з турботою про точність (достовірність) даних;
(vii) не довше, ніж це необхідно (своєчасність);
(viii) забезпечення належного захисту даних (безпеки).
§2. Цілі, правові підстави та обсяг обробки даних
- PDC оброблятиме ваші персональні дані для наступних цілей:
(i) для контактних цілей, щоб відповідати на повідомлення, надіслані безпосередньо електронною поштою або через форму, виходячи з законного інтересу ДКП у необхідності надання відповіді;
(ii) для технічних цілей з використанням технічних файлів cookie (сесійних файлів cookie), виходячи з законного інтересу ДКП у належній роботі та функціонуванні Веб-сайту;
(iii) для статистичних та аналітичних цілей, якщо ви надали згоду на використання PDC файлів cookie в аналітичних цілях (аналітичні файли cookie);
(iv) в маркетингових цілях, якщо ви надали свою згоду на використання PDC файлів cookie в маркетингових цілях (маркетингові файли cookie);
(v) для цілей, пов'язаних з підтриманням корпоративного профілю ДПЦ у соціальних мережах згідно з правилами, визначеними власниками відповідного засобу масової інформації (порталу), та наданням інформації про продукти ДПЦ, рекламні акції та іншої інформації, пов'язаної з діяльністю ДПЦ, яку ДПЦ вважає своїм законним інтересом. - Ваші дані будуть оброблятися в наступному обсязі:
(i) Якщо ви надсилаєте повідомлення електронною поштою, PDC обробляє дані, що містяться в електронному листі. Надання ваших персональних даних в електронному листі є добровільним. Ви можете будь-коли попросити DDC видалити ці дані.
(ii) Якщо ви використовуєте контактну форму на веб-сайті PDC, PDC оброблятиме дані у вигляді вашої адреси електронної пошти та імен. Надання цих даних є умовою надання відповіді на ваш запит.
(iii) Надання ваших персональних даних є добровільним, але необхідним для відповіді на електронний лист або запит, надісланий через контактну форму.
(iv) Інші дані, які обробляє PDC, включають IP-адресу та інші дані, що зберігаються в файлах cookie. Ви вирішуєте, в якій мірі PDC може використовувати файли cookie з вашими даними. Надання даних компанії PDC у такий спосіб є добровільним. Ви можете будь-коли змінити свої налаштування. Це можна зробити у вашому веб-браузері або видаливши файли cookie, збережені на веб-сайті PDC.
(v) Якщо ви вподобали або іншим чином взаємодієте з профілем PDC у соціальних мережах (наприклад, Facebook), PDC оброблятиме ваші дані, надані в цьому засобі масової інформації, до якого PDC має доступ. Щоб зупинити обробку, ви можете відписатися від профілю PDC.
(vi) API зовнішніх партнерів: Веб-сайт ДКП може використовувати API (інтерфейси прикладного програмування), надані зовнішніми партнерами для інтеграції різних функціональних можливостей, таких як карти, аналітичні сервіси, реклама або соціальні мережі. Використання цих API може призвести до створення додаткових файлів cookie або використання існуючих файлів cookie для обробки даних користувача. Зовнішні партнери можуть зберігати та обробляти ці дані відповідно до власної політики конфіденційності.
§3. Одержувачі даних та намір передати дані
За межі ЄЕЗ або до міжнародної організації
- Одержувачами ваших персональних даних є:
(i) Якщо ви надали згоду на використання маркетингових файлів cookie, ваші дані, що зберігаються в файлах cookie, можуть бути передані рекламним партнерам PDC;
(ii) якщо ви надали згоду на використання аналітичних файлів cookie, ваші дані, що зберігаються в файлах cookie, будуть оброблятися організацією, яка надає програмне забезпечення для аналізу трафіку для веб-сайту ДКП (наприклад, Google Analytics). - Ваші дані не будуть передані в країни за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ) або міжнародним організаціям, за винятком партнерів, перерахованих нижче:
(i) Google Inc. зі штаб-квартирою в США для аналізу трафіку на Веб-сайті за допомогою Google Analytics і надання додаткових функцій (таких як Google Maps, Google Search Console), пов'язаних з належним функціонуванням Веб-сайту і відображенням результатів пошуку (Див: як Google обробляє та захищає дані. ).
(ii) Google Inc. зі штаб-квартирою в США для розміщення реклами та вимірювання її ефективності через Google Ads (див. : як Google обробляє та захищає дані).
(iii) Facebook Inc. зі штаб-квартирою у США для управління акаунтами та доступу до даних у соціальних мережах (Facebook, Instagram), розміщення реклами та вимірювання її ефективності у зв'язку з встановленням на веб-сайті пікселя Facebook та API для конверсії (Conversion API). (Див: Як Facebook обробляє та захищає дані). - Ваші дані не будуть використані для профілювання.
§4. Термін зберігання даних
ПДС не може визначити конкретний період, протягом якого він буде обробляти ваші персональні дані. Якщо ви надали свої дані в контактній формі або електронному повідомленні, ваші дані будуть оброблятися до тих пір, поки ви не вимагатимете їх видалення або не заперечуватимете проти їх обробки, а також після того, як ДКП вважатиме, що його законний інтерес був задоволений, але не довше, ніж протягом 12 (дванадцяти) місяців, або протягом періоду, що випливає з правових норм, які зобов'язують ДКП зберігати персональні дані протягом більш тривалого періоду часу.
§5. Права користувача
- У зв'язку з обробкою ваших даних ви маєте наступні права:
(i) доступ до змісту ваших даних;
(ii) право на виправлення, видалення або обмеження обробки;
(iii) право на передачу даних;
(iv) право на заперечення;
(v) право відкликати згоду на їх обробку в будь-який час і в будь-якій формі, за винятком випадків, коли обробка ваших даних здійснюється з метою виконання компанією PDC своїх зобов'язань перед вами, дотримання юридичних зобов'язань перед державними установами або переслідування законних інтересів компанії PDC відповідно до закону. - Ви маєте право вимагати від ПДС негайного видалення ваших персональних даних, і ПДС зобов'язана негайно видалити персональні дані, якщо застосовується одна з наступних обставин:
(i) персональні дані більше не є необхідними для цілей, для яких вони були зібрані або оброблені іншим чином;
(ii) суб'єкт даних відкликав згоду, на якій ґрунтується обробка;
(iii) суб'єкт даних заперечив проти обробки відповідно до статті 21(1), і немає жодних переважаючих законних підстав для обробки. - Ви також маєте право подати скаргу до Голови Управління з питань захисту персональних даних (за адресою Управління з питань захисту персональних даних, ul. Ставки 2, 00-193 Варшава).
- Більше інформації про захист персональних даних можна отримати на веб-сайті Управління з питань захисту персональних даних: www.uodo.gov.pl.
§6. Політика щодо файлів cookie
- На Веб-сайті використовуються файли cookie. Файли cookie - це комп'ютерні дані, зокрема текстові файли, які зберігаються на пристрої кінцевого користувача і призначені для використання з веб-сторінками Веб-сайту. Файли cookie зазвичай містять назву веб-сайту-джерела, тривалість їх зберігання на пристрої кінцевого користувача та унікальний номер. Вони використовуються для полегшення використання Веб-сайту, підвищення якості послуг, а також для аналізу трафіку та поведінки користувачів.
- Веб-сайт використовує два основних типи файлів cookie: "сесійні" та "постійні". "Сесійні" файли cookie - це тимчасові файли, які зберігаються на пристрої кінцевого користувача до того моменту, поки він не покине веб-сайт, не вийде з системи або не вимкне програмне забезпечення (веб-браузер). "Постійні" файли cookie зберігаються на пристрої кінцевого користувача протягом періоду, зазначеного в параметрах файлів cookie, або до тих пір, поки користувач не видалить їх.
- PDC використовує як власні файли cookie, так і файли cookie третіх сторін. Власні файли cookie використовуються для забезпечення належного функціонування сайту, персоналізації контенту, збереження налаштувань користувача та аналізу статистики. Сторонні файли cookie використовуються зовнішніми аналітичними та рекламними інструментами, а також для інтеграції з соціальними мережами.
- Ви маєте право контролювати та обмежувати використання файлів cookie на Сайті. Більшість веб-браузерів дозволяють керувати файлами cookie, в тому числі блокувати, обмежувати або видаляти їх. Детальну інформацію про управління файлами cookie можна знайти в налаштуваннях браузера користувача.
- Зверніть увагу, що відключення або обмеження файлів cookie може вплинути на функціональність Сайту та якість послуг, що надаються.
- Веб-сайт збирає інформацію про користувачів та їхню поведінку наступними способами:
(i) Автоматично збирає інформацію, що міститься в файлах cookie;
(ii) Через введені користувачем дані у формах, доступних на сторінках Веб-сайту;
(iii) За допомогою автоматичного збору журналів веб-сервера хостинг-оператором. - Під час відвідування Веб-сайту можуть автоматично збиратися дані користувача, пов'язані з конкретним відвідуванням, включаючи IP-адресу, тип веб-браузера, доменне ім'я, перегляди сторінок, тип операційної системи, кількість відвідувань, роздільну здатність екрану, глибину кольору екрану та адреси веб-сайтів, з яких користувач зайшов на сайт. Ці дані не є персональною інформацією і не дозволяють ідентифікувати особу, яка користується Сайтом.
- Суб'єкт, який розміщує файли cookie на пристрої кінцевого користувача та отримує до них доступ, є власником Веб-сайту та ЦПД.
- Файли cookie використовуються для наступних цілей:
(i) Налаштування вмісту веб-сторінок Веб-сайту відповідно до уподобань користувача та оптимізація використання веб-сторінок. Ці файли cookie дозволяють розпізнати пристрій користувача та відображати веб-сторінки відповідно до його індивідуальних потреб,
(ii) Створення статистики, яка допомагає зрозуміти, як користувачі використовують веб-сторінки Веб-сайту, що дає змогу покращити їхню структуру та зміст,
(iii) Збереження сесії користувача на Веб-сайті (після входу в систему), усуваючи необхідність повторного введення інформації про логін і пароль на кожній підсторінці сайту. - Веб-сайт використовує наступні типи файлів cookie:
(i) "Основні" файли cookie, що дозволяють користуватися послугами, доступними на Веб-сайті, наприклад, файли cookie для аутентифікації;
(ii) Файли cookie для цілей безпеки, наприклад, для виявлення зловживань;
(iii) "Performance" файли cookie, які використовуються для збору інформації про те, як користувачі використовують веб-сторінки Веб-сайту;
(iv) "Рекламні" файли cookie, що дозволяють надавати користувачам рекламний контент, більш адаптований до їхніх інтересів;
(v) "Функціональні" файли cookie, що дозволяють користувачам "запам'ятовувати" вибрані налаштування та налаштовувати Веб-сайт відповідно до їхніх уподобань, наприклад, щодо вибору мови. - Обмеження використання файлів cookie може вплинути на деякі функції, доступні на веб-сторінках Веб-сайту.
- Файли cookie, розміщені на пристрої кінцевого користувача, можуть також використовуватися рекламодавцями та партнерами власника веб-сайту, які співпрацюють з ним.
§7. Інформація про журнал сервера
- Відповідно до загальноприйнятої практики більшості інтернет-сервісів, власник Сайту зберігає HTTP/HTTPS-запити, спрямовані на сервер Сайту (інформація про певну поведінку користувачів на сервісі підлягає реєстрації на стороні сервера). Ресурси, до яких здійснюється доступ, ідентифікуються за допомогою URL-адрес. Точний перелік інформації, що зберігається в журналах сервера, наведений нижче:
(i) публічну IP-адресу комп'ютера, з якого надійшов запит,
(ii) ім'я клієнтської станції - ідентифікація проводиться за допомогою протоколу HTTP/HTTPS, коли це можливо
(iii) ім'я користувача послуги, надане під час процесу аутентифікації (входу),
(iv) час надходження запиту,
(v) код відповіді HTTP/HTTPS,
(vi) кількість байт, надісланих сервером,
(vii) URL-адресу сторінки, яку користувач Сайту відвідував раніше - у випадку, якщо перехід до послуги був здійснений за посиланням з іншої сторінки,
(viii) інформація про інтернет-браузер користувача,
(ix) інформацію про помилки, що виникли під час виконання HTTP/HTTPS-транзакцій. - Наведені вище дані не пов'язані з конкретними особами, які користуються Веб-сайтом в рамках сервісу. Для забезпечення найвищої якості послуг власник Веб-сайту час від часу аналізує лог-файли, щоб визначити, які сторінки в рамках послуги найчастіше відвідуються, які інтернет-браузери використовуються, чи містить структура сторінок помилки тощо.
- Зібрані журнали зберігаються протягом невизначеного терміну як допоміжний матеріал для належного адміністрування Веб-сайту. Інформація, що міститься в них, не буде розкрита жодним іншим суб'єктам, окрім оператора або суб'єктів, пов'язаних з ним особисто, фінансово або на договірній основі. На основі інформації, що міститься в цих файлах, може генеруватися статистика, яка допомагає в адмініструванні сервісу. Зведення, що містять таку статистику, не містять ідентифікаційних характеристик осіб, які відвідують сервіс.
§ 8. Різне
DDC залишає за собою право вносити зміни до цієї Політики конфіденційності. Такі зміни можуть бути необхідними або вимагатися, наприклад, у зв'язку зі змінами в законодавстві, новими вказівками наглядових органів, змінами в технології, що використовується компанією PDC для обробки персональних даних, а також змінами в методах, цілях або правових підставах обробки персональних даних компанією PDC.